One day these are multi-million dollar war machines and the next they are museum pieces. 终有一天,今天这些还是价值不菲的战争武器,明天它们就会进入历史的博物馆。
You could probably earn a Ph.D. working with just one piece out of the hundreds of thousands on display at the Metropolitan Museum of art any given day. 随便哪一天,从大都会艺术博物馆(MetropolitanMuseumofArt)展出的数十万件展品中仅仅挑一件,仔细琢磨透,恐怕都能助你取得博士学位。
I think the stereotype exists because we continually look retrospectively, said Bill Merz. It becomes a museum piece. 我觉得这种老思想仍然存在是因为我们总是在追溯过去,比尔•默茨说,这玩意儿已经是博物馆里的古董了。
The old car is a museum piece? You should get a new one. 那辆旧车太老了,你该换部新的了。
Members of this inner circle will help finance and Commission new works which will then go on temporary display in a museum; the collector who funded the work eventually acquires the piece "at a lower cost than on the market", says chenebault. 这个核心圈子的会员为新创作的作品提供资助以及接受委托,这些作品随后会送至博物馆进行短期展览;资助者最终能以“低于市场价的价格把该作品买走,”舍纳博说。
And putting this controversy to rest may be as simple as going to the Juan Santamar í a Museum near the capital, San Jos é, to inspect a piece of prior art that is actual art. 想要平息这项争议,可能只要去一趟哥国首都圣荷西附近的胡安圣塔玛利亚博物馆,看一件写实画作中描述的先前技术就够了。
That car he drives is a museum piece. 他开的那部车是老古董。
This old radio of yours is a bit of a museum piece; it's about time you got a new one! 你这个旧收音机该进博物馆了,早就该买个新的了!
Marcus: that's a museum piece! You've got to get a new one right away. 马卡斯:那该送去博物馆展出了!你得马上买台新的。
Fairmont wants a repositioning, not a restoration, he says, adding they don't want a dowdy museum piece. 卡尔称,费尔蒙想要重新设计,而不是改造。他还说:他们不想要一个过时的博物馆。
How does Shanxi, named by the Chinese ancient art museum, enjoy this piece of delicious cake of Olympic Games Tourism under competition? 拥有中国古代艺术博物馆之称的山西省如何在竞争中享受北京奥运旅游的美味蛋糕?